и приехать сюда на машине. Отцу ведь все равно: что в Кршивокла-ты, что в Пльзень... Но я еще не очень-то доверяю своему водительскому опыту — при ускоренных курсах вождения
1 Армия США (англ.),
много не наездишь, а дорога через всю Прагу, в Пльзень, а потом обратно— сколько на это нервов уйдет! Зато Ивонна, конечно, весьма оценила бы возвращение на машине...
Пришел по указанному адресу, позвонил. Ему открыла незнакомая дама. Он смутился: неужели это тетушка Термина? Да ведь ей не больше тридцати!
Камилл представился, объяснил цель приезда.
— Вы... друг Ивонны? Он кивнул.
Слегка прикусив губу, она пригласила его войти, показала на кресло у курительного столика.
— А когда вы обратно в Прагу? — Она протянула руку за сигаретой, Камилл заметил нервозность этого движения. — Простите, вы курите?
Признаться, что я некурящий? — Камилл решительно поднес ей огня и закурил сам. На коробке стояли буквы: «Lucky Strike» l.
— В Прагу я хочу вернуться сегодня же. (Черт возьми, чего это я отвечаю